Az a megtisztelés ért, hogy a mai nap kaptam meg első blogos díját, mégpedig Zsozsótól a Sakklakk blog írójától!
I am so happy to share with you: I was nominated for the Versatile Blogger Award!
Szabályok:
1.) Helyezd el a díjat a blogodon
2.) Linkeld be, aki bejelölt téged
3.) Jelölj Te is blogokat a díjra
4.) Értesítsd őket a jelöléről
5.) Írj 7 dolgot magadról
Nagyon szépen köszönöm a jelölést, viszont mivel nagyrészt ez a díj már körbe ért az én általam ismert bloggerinák körében, így nem szeretném továbbadni :)
I am thankful for tha nomination, but I think most of the bloggers I know have this nomination, so I decided I don't choose anyone this time :)
I am thankful for tha nomination, but I think most of the bloggers I know have this nomination, so I decided I don't choose anyone this time :)
Úgy érzem ez egy jó lehetőség arra, hogy megosszak pár információt magammal kapcsolatban:) Így hát következzenek a basic tudnivalók rólam :
I think this is a good opportunity to share with you some information about myself. So let's see the information:
I think this is a good opportunity to share with you some information about myself. So let's see the information:
- Természetes vörös színű a hajam, zöld szemmel és világos bőrrel párosítva. Ezen a képen pedig én vagyok :) Viszont ma már sokkal rövidebb a hajam, ugyanis nyár elején volt egy ámokfutásom, amelynek részeként megszabadultam tőle.
I am natural redhead with green eyes and fair skin. This is me on this picture, but nowadays I have much shorter hair, a kind of long bob. I had my hair cut before summer.
- Szeretem az állatokat, kutyákat, macskákat, de legfőképp a macskákat. Van is belőle 2-2.
I love animals, who not? I love dogs, cats , but if I have to choose I say cats. I don't know why. I have 2 cats and 2 dogs.
 |
| Itt épp Hercegnő látható egyik kismacskájával / This is Princess |
- Szeretek rajzolni és a kreatív dolgokat. Jó dolog valami szépet alkotni. Csak sajnos időt nehéz rá szerezni.
- Ezzel ellentétben viszont rossz a szemmértékem :D Nehezen tudom eldönteni, hogyha egy adott bögrében van pl. forró csoki, akkor ha azt átöntöm egy másik fajtába bele fog-e férni. ( általában nem szokott)
In contrast the fact that I like drawing I can't estimate things. For example: if I have a cup of hot chocolate and I want to pour in a different sized cup , I can't tell it will fit in.
- Szeretek kertészkedni, azon belül is a fűnyírást. Imádom a frissen vágott fű szagát.
I love gardening, especially when I feel the scent of the freshly cut grass.
- Szeretek enni, imádom a pizzát és a sós kajákat. Édesből nem tudok sokat enni.
I love to eat. I love pizza and salty food. I don't know why I can't eat big amounts os sweets.
- Alkalmanként szoktam járni focimeccsekre, de szeretek járni. A barátoméknál ez közös családi program. Még az anyukája is szurkol!
I am a kind of football fan. If I have time I attend football games. My boyfriend's family has this as a family prgramme. Even if his mother cheers for the team!
Nagyon örülök a díjnak, remélem tetszett a bemutatkozásom és ne felejtsétek el, hogy december 13-ig tart a nyereményjáték. Részletek itt.
I am happy that I got this nomination, hope you liked my introduction .
Noémi
