A hétfővel megkezdődik a Catrice Week a blogon, amelynek keretein belül a legújabb leárazáson vásárolt szerzeményeimről szeretném megosztani a véleményeimet kicsit koncentráltan, ugyanis egymás után 5 nap is olvashattok bejegyzéseket a héten!

Mivel hétfő van, itt a Monday Mani ideje! Ebből az alkalomból előkerült újra a Catrice 830-as számmal jelzett Samon & Garfunkel nevű lakkja, melyet még a Blogkarácsony keretein belül Nórától, a Beauty Secrets From Nora blog írójától kaptam. Imádom ezt a színt, nagyon szép, csak rengeteg időt vesz igénybe, mire a kellő réteg megszárad a körmeimen.
A középső három ujjam körmeire alapként az Avon új Gel Finish lakkját használtam alapként, majd jött az Essence Hey Nude homoklakkja, középső ujjra pedig az Essence Effect Nails 01 I'm so dreamy körömdíszítő glittereit szórtam. A bombabiztos végeredményt pedig a NYC Turbo Dry fedőlakkja biztosítja a legvégén.

Az eredmény pedig egy tökéletes nyár végi manikűr!






Nektek hogy tetszik?


 Noémi

I was lucky to put my hands on one of  Essence's Happy Holidays  Trend Edition's nail polish  , which has the name Joy to the World . I chose this dark  colour, because it  is good for everyday  and I don't have any nail polish with gold glitters.
Let's see , what knows this piece!


Már a promóképeken megtetszett ez a párosítás. Engem a Revlon Nail Art Moon Candy körömlakkokra emlékeztetett. Sőt ahogy a képeken látom még az ecsetük is hasonló! Csak a glitterek  más típusúak.

Firtst , it caught my eyes when I was watching promo pictures. It reminds me of Revlon Nail Art Moon Candy nail polish in a way.  Moreover they have similar brushes! The glitters are different only.





Az ecset egyszerű kialakítású, jól manőverezhetünk vele, bár a másik oldali festék nehézzé teszi az egészet.  Azt tapasztaltam, hogy kellő mennyiségű csillámot vesz fel, kicsit és nagyot is egyaránt.

The brush is simple. It is easy to paint with, however the bottle on the other side makes the package heavy. As I see the brush absorbs enough amount of glitter in small and big size.

Az elkészített manikűrön egy réteg látható az alaplakkból, ami szinte tökéletesen fed egy rétegben. Első próbálkozásomkor két réteget kentem az alaplakkból, viszont úgy már feketének tűnt számomra.  A festék állaga pont ideális, se nem túl híg, se nem túl sűrű és kellően pigmentált.

The manicure you see has one coat of the base burrgundy pollish , that covers quite good . When I first tried it out I applied two coats of the base polish and it seemed really black /dark for me. The consistency is good, not too thin , not too thick and well pigmented.


Körömvégeimre körülbelül két rétegben  festettem fel a csillámokat. Igyekeztem akkora vastagságban felvinni a csillámot, ami még éppen nem gáz, ugyanis ehhez a megoldáshoz azért hosszabb körmök dukálnának. Végezetül egy réteg NYC Turbo Dry Top Coat fedőréteg került felfestésre, ami egyenletessé tette a körömfelszínt és adott egy fényes hatást.

I applied two coats of glitter on the end of my nails. I tried to move the glitters in a way that doesn't looks bad, because I have short nails, as you see. At the end I applied one coat of the NYC Turbo Dry Top Coat that gave a shiny effect.



Csak, sajnos a harmadik nap egy misztikus nap a körömlakk életében. Ugyanis 2 alkalomból 2 alkalommal  ez a látvány fogad a harmadik napon már kora délután. Pedig az én körmeimen strammul megállnak ám a lakkok! Sőt egyszer mosogattam és a harmadik napon meleg vízbe áztattam ruhákat. Gondolom ez tette be nála a kaput.  Pedig a körömvégek alig koptak meg!

Unfortunately , problems ccour on the mysterious third day.  Two of the two times I got this view in the early afternoon. I have to say I have strong  nails. Polishes stay long on my nails, so I don't know.....  And through  this 3 days I just only washed the dishes one time and on the thir day I soaked in hot water some clothes. I think this ruined things.



Összességében ez egy szép lakk párosítás, viszont a tartósságával nem vagyok kibékülve. Bár ez csak az én történetem , más ember körmein előfordulhat, hogy tökéletesen viselkedik.

All in all this is a god duo of nail polishes, but I'm not a big fan of lasting power. I have to say , this is my story, so there's a chance this will work on someone else's nails better.


Nektek volt már ilyen lepattogzásos meglepetésetek?
Have you ever experienced this kind of chipping ?

Ne felejtsétek, hogy December 13-ig tart a nyereményjáték! Részleteket megtaláljátok itt.

Noémi