Eltelt a karácsony, gondoltam egy bejegyzésben megmutatom Nektek legfrissebb szerzeményeimet, melyek idén a fa alá kerültek. Első körben az iHerb rendelésem került a fa alá. Nyilván én sem hagyhattam ki a Real Techniques termékekre kínált 20%-os kedvezményt, hiszen ők nem tartanak Black Friday-t. Így szélsebesen a kosaramban landolt a vadi új Nick's Picks ecsetszett és a Complexion Sponge. Végül, de nem utolsó sorban egy arcmaszkot választottam.

Christmas passed away, so it is the time for me to show you what exactly landed under the tree this year. In the first round my iHerb order was placed under the tree. There was a 20% off sale at the Real Techniques section so, I had to order the Nick's Picks brush set. Then came the Miracle Complexion Sponge. Last, but not least I ordered a face mask to try.


Az Invázióban az ünnepek előtt 50%-os leértékelés volt, így egy cipzáras tunikát és egy nagyon nagyon puha blúzt sikerült választanom. Bár így utólag összeállt a kép nekem és szerintem kicsit feljebb veszik ám az árakat, szóval nem volt olyan jó vásár az, mint amilyennek látszott...

There was a 50% off sale for clothes, so I chose this dress with a zipp and a really cosy blouse.


Ajándékaim egy jó nagy része a Body Shop-ból lett beszerezve. A Honey Bronzer volt a legnagyobb meglepetés számomra, de az Argán olajos masszázsszappan és a Deres áfonya csomag is nagyon hasznos ajándék. Bár így utólag illatra a Cukrozott almás szett illata jobban tetszik mint az áfonyásé.

The biggest part of my gifts are from the Body Shop. Honey Bronzer was the biggest surprise for me, but both Argan oil massage soap and Frosted cranberry gift pack is a really useful one. I had a chance to try the Candy apple body butter and it seems better than the frosted cranberry one.


Yankee Candle tart-ok. Túl sokat nem szeretnék fecsegni róla, hiszen mindnek remek az illata. A Clean cotton egy új választás, míg a Honey and spice régi motoros, nem lehet megunni. A képen a fügés tart nem szerepel, azt sajnos felbontottam a fotózás előtt, de mindenképp meg kell jegyeznem, hogy mennyei az illata, pedig a négy közül ennek az egynek az illatától féltem a legjobban. Cseppet sem tolakodó a füge illata az édes illattömegben.

Yankee Candle tarts. I don't want to rave really long about them, they are great. Clean cotton is a new choice for me and Honey and spice is an old timer, I really love it. The biggest surprise for me was the Fig scented tart, which is not on the picture, because I started to burn and it is amazing. I was sceptic about it, but turned out it is the best from all the four.


Idén számotokra melyik ajándékotok okozta a legnagyobb meglepetést?

What present surprised you the most this year?


Noémi

 Idén ősszel fedeztem fel a Yankee Candle -t. Első alkalommal Budapesti látogatásom alkalmával az egyik üzletben futottam bele az Árkádban. Onnan egy jázminos illattal távoztam, ami meggyőzött, hogy minden cseppje tömény illatmámor. Az oldalukon barangolva úgy döntöttem rendelek pár terméket amely kellemes őszi illatot csempésznek a mindennapokba.

This autumn I discovered Yankee Candle when I was in Budapest. I chose a jasmine scented tart that convinced me to buy more. While I was wondering on the company's hungarian page I found some good stuff on sale. So I decided to order some product that brings some good fall scent in my everydays.

Warm Spice minta gyertya ( kellemes fűszer ) :Ízletes és krémes ... a klasszikus vanília , a barna cukor, a fahéj és a szerecsendió keveréke. Nagyon kellemes illat, engem személy szerint a gesztenyepürére emlékeztet. ( Azóta is csak azt szeretnék enni..)
Delicious and creany... mixture of classic vanilla , brown sugar, cinnamon and nutmeg. This pleasant scent reminds me of marron puree. ( Since then I always want to eat marron )



Honey and Spice tart ( méz és fűszer ) : aranyló nektár és a cukornád keveredik fahéjjal és kakaóval ebben a különleges főzetben. Szintén egy kellemes, testes illattal van dolgom. Eleinte tartottam a méztől, ugyanis nem szeretem a direkt méz illatú kozmetikumokat, viszont telitalálat lett. Engem Édesanyám egy parfümének illatára emlékeztet.
Golden nectar is mixed with sugarcane, cinnamon, cacao  in this decoction.  This is also a pleasant, fat scent. I was afraid of honey, because I don't really like honey scented products, but there's nothing remembereing of honey. My mother had a similar scent in perfume once, it remembers me of that.


Az illatokkal nagyon elégedett vagyok, ideális őszi hangulatot hoznak, a tart nagyon tartós, több mint 8 órán át tart, míg a minta  gyertya kicsit gyorsan fogy. A termékeket internetről beszerezhetitek innen, innen internetről, Budapesten üzletekből innen.

I am glad to have them in my room in the afternoons. These make the perfect fall spirit. The tart lasts longer than 8 hours.

Remélem tetszett a bejegyzés és kedvet kaptatok az ismerkedéshez!
Hope you loved the post !

Noémi

Online : Facebook, Bloglovin