Sziasztok! Hi There!

A következőkben  a méltán híres Revlon Lipbuttert fogom górcső alá helyezni. Az elmúlt két hónapban volt szerencsém kitapasztalni a használatát. Egy természetes színt választottam a széles palettáról : Pink Lemonade. Lássuk hát mit is tud ez az ajakvaj!

I would like to show you my review of the worldwide well-known Revlon Lipbutter . I have used  it in the last two months, so I have my experience now. I picked a natural colour from the wide palette: Pink Lemonade.
Let' see what is this lipbutter like!

Leírás / Claims 
Hidratáló mangó, shea és kókuszvajjal dúsított formula az ajkak hidratáltságát 156%-kal fokozza. Kényeztető gél formulája szuper hidratáltságot nyújt és vajszerűen siklik az ajkakon. Enyhe , közepes fedést biztosít vajas fénnyel.

Hydrating mango, shea and coconut butter formula boosts lip moisture by 156%. Pampering gel formula provides super charged hydration and glides on lips buttery smooth. Sheer to medium colour with buttery shine.

Pigmentáció/ Pigmentation 
Ez Peach Lemonade szín kevésbé pigmentált a többi társához képest. A színskála sötétebb színei sokkal pigmentáltabbak, korában látott swatchok alapján.

This Peach Lemonade colour is not as pigmented as other colours. Darker colours of the range of colours are much pigmented as I saw other blogs swatches.

Finish , textúra / Finish , texture
Én úgy érzem megkaptam azt a vajas fényt az ajkaimra, amit állítottak. Hétköznapra kiváló viselet. Érezhető a hidratálás, puhítja ajkaimat. Nincs zsíros érzésem a felkenés után.

 I got that buttery shine what is claimed. It is good for everyday. I can feel the hydration, it softens my lips. I don't have that greasy feeling after application.

Tartósság / Lasting Power
Körülbelül 2-2,5 órát bír ki ,közben két vízivás is belefér. A hidratált érzet tovább megmarad, nincs igényem az újrakenésre.

It lasts about 2-2,5 hours , interrupted with water drinking 2 times. This hydrated feeling lasts, don't have the need for reapplication.

Csomagolás / Packaging
A csomagolás exkluzívra sikerült.
Minden ajakvajat egy a benne lévő színnel megegyező színű kupak védi. Ennek 2 oldala sima, 2 oldala pedig rácsos mintázatú. A kupak teteje átlátszó, így könnyen bekukucskálhatunk. Az ajakvajat fém tubus fedi, melynek talpa fekete, rajta Revlon felirat.
Packaging looks exclusive. The lipbutter is covered with a plastic cap in matching colour. Two sides of the cap are plain, the other two are grate like. The top of the cap is clear so you can see what you buy. Lipbutter is covered with a metal tube which ends in black. There is a Revlon sign written on.

Ár, elérhetőség / Price, availability
Sajnos Magyarországon nem kapható az üzletekben, Ebayen keresztüli rendelés lehetséges csak. Ott kb 1500 forintért beszerezhető.